Sure! Here’s the translated content in Korean while keeping the HTML tags intact:
<img src="https://d2jx2rerrg6sh3.cloudfront.net/image-handler/picture/2016/5/3d_rendered_illustration_-_molecules-Sebastian_Kaulitzki-2000_12b7886e43a74db8bd94fd774ce58a26-620x480.jpg" /><br><div id="body-38e73424-c2ae-4dec-b2b0-3b7f5ad2f208" itemprop="articleBody">
<span itemprop="author" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Organization"></span>
<p>새로운 연구에 따르면, 새로운 약물 분자가 젊은 환자에서 파킨슨병 예방을 위한 치료제로 이어질 수 있다고 합니다.</p>
<blockquote>
<p>이 약물 화합물에 대해 매우 기대하고 있습니다. 왜냐하면 우리는 적어도 일부 환자에 대해 파킨슨병의 첫 치료제를 개발할 가능성이 있기 때문입니다."</p>
<p style="text-align: right;">칼레 게링, 주 저자, 맥길 대학교 생화학과 교수 및 신경퇴행성 질환의 구조 연구 에 대한 캐나다 연구 의장</p>
</blockquote>
<p>파킨슨병의 증상인 느린 움직임, 떨림 및 균형 문제는 일반적으로 60대에 나타나지만, 40세가 되기 전에 진단받는 사람은 5~10%입니다. 이 퇴행성 질환은 연구자들에 따르면 10만 명 이상의 캐나다인에게 영향을 미칩니다.</p>
<p>이 연구는 생명공학 회사인 바이오젠이 개발한 분자가 파킨이라는 중요한 단백질을 어떻게 재활성화할 수 있는지를 조사했습니다. 파킨은 세포의 에너지 발전소인 손상된 미토콘드리아를 제거함으로써 건강한 뇌 세포를 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 일부 젊은 환자에서는 파킨의 변이가 이 과정을 방해하여 파킨슨병에 기여하는 손상된 미토콘드리아가 축적됩니다.</p>
<p>사스캐처완 대학교의 캐나다 라이트 소스(CLS)에서 고급 기술을 사용하여 연구자들은 바이오젠 화합물이 파킨과 세포에서 발견되는 자연 활성제를 붙여서 파킨의 청소 기능을 회복시킨다고 밝혔습니다.</p>
<p>자연 통신에 발표된 이 연구 결과는 특정 변이가 있는 젊은 환자를 위한 개인 맞춤형 치료 설계를 위한 토대를 마련한다고 저자들은 말했습니다.</p>
<p>"언젠가는 파킨슨병을 일반적으로 치료할 수 있는 화합물을 발견할 수 있기를 바랍니다,"라고 게링은 말하며, 향후 약물 개발에 있어 연구 결과를 적용하는 것은 바이오젠에 달려 있다고 덧붙였습니다.</p>
<p>"캐나다의 인구가 고령화되고 다른 질병에 대한 더 나은 치료법이 나오면서, 파킨슨병과 같은 신경퇴행성 질환이 주요 건강 문제가 될 것입니다,"라고 그는 덧붙였습니다.</p>
<p>맥길 대학교의 약리학 및 치료학과의 장-프랑수아 트램프 교수와 몬트리올 신경학 연구소 및 병원의 에드워드 폰 교수의 연구 그룹이 이 연구에 협력했습니다. 연구는 마이클 제이 폭스 재단, 캐나다 보건 연구소 및 캐나다 연구 의자 프로그램의 지원을 받았습니다.</p>
<div id="sources" class="content-source below-content-common-a"><p>출처:</p><p>저널 참고:</p><div class="content-src-value"><p>Sauvé, V., et al. (2024). 분자 접착제를 통한 파킨 활성화. Nature Communications. doi.org/10.1038/s41467-024-51889-3.</p></div></div>
</div>

